其它

未完之書

先生看完日本作家松本清張的《諸神的狂亂》,忍不住嘀嘀咕咕,看了半天原來沒寫完,浪費我的時間,厚厚兩大册耶。我倒是奇怪,明明封底、推薦序都說這是老作家沒完成的遺作,人家早已老老實實告訴你,你該抱怨誰?先生表示不想破壞閱讀樂趣,他向來最後才看推薦序,陰錯陽差怨不得人。這同時解决了先生之前的疑問:上册有借閱紀錄,爲何他却是下册第一位借閱者?

未完之書,值不值得看?兩册八百多頁看下來,我和先生的意見差不多,可以瞧瞧,但非代表作。主題爲維新之後、軍國主義漸起,幾位流轉于滿州、日本的小人物,命運因受皇室、新興宗教而受影響,這原該是松本清張很能發揮的題材,却讓我有「只有這樣嗎?」的淡淡遺憾。藝文作品畢竟未必一分耕耘一分收穫(當然沒耕耘更不會有收穫),游戲之作有時妙手天成,苦心經營的作品未必更好,成果如何全看繆斯女神是否疼惜,人是不能跟神爭的。

《諸神的狂亂》雖是未完之書,却也差不多圖窮見匕首,劇情已逐漸收尾。編輯雖與老作家聊過故事後續,但他僅透露一點零散暗示,因爲「要騙過讀者,就得先騙過編輯部」。此事有點可惜倒也還好,人生遺憾的事太多了,無可如何。

說起宮廷鬥爭,華人馬上想起爭寵、奪嫡,主角是后妃。《諸神的狂亂》倒是展示宮廷侍女的鬥爭,另一個滿有意思的角度。我對一張功能表引發的莫大風波很感興趣,經過警方、厨師等多方人馬抽絲剝繭,這張功能表出自一場知名的宮廷宴會,明治天皇爲了慶賀裕仁天皇誕生所舉辦,都是法式料理,可見當時日本脫亞入歐的風潮是全面的。光是一張功能表便能說一大段故事,老作家確實厲害。此書至今亦未過時,比如新興宗教仍是各地頭痛的議題,日本多年前奧姆真理教的地下鐵事件便是一例。太陽底下,還真沒太多新鮮事。

松本清張是日本的國民昨家。國民作家爲約定俗成的稱呼,並某機關團體頒發的頭銜,大致是廣受歡迎、作品呈現日本人的民族性、價值觀、日常生活等等。洋裏洋氣的村上春樹,當然不在此列,本地讀者較熟悉的宮部美幸,則是新一代的國民作家,她更被尊爲「松本清張的長女」。松本清張把社會風貌、庶民生活寫入推理小說,竪起社會派大旗,一時蔚爲風潮,改變了原本獵奇、妖異爲主流的日本推理文壇,奠定他在日本文壇的地位,惟後期作品太多,品質參差。

松本清張1992年四月臥病,八月過世,《諸神的狂亂》在周刊的連載五月斷稿,可說是他的遺言。老作家最後到底還想說什麽?他向來痛惡官商勾結,樂於揭露政壇黑暗,盼政治日益清明。他喜歡歷史,愛提日本不太光彩的部份,比如軍國主義時期,希望後世引以爲誡,別重蹈覆轍,以致常被右派討厭、撻伐。推理小說則是松本清張的看家本領,由命案牽引出人性糾葛,讓人三思。此書有推理、有歷史,更暴露皇室、新興宗教不爲人知的內幕,可說融合了他喜歡的題材,好料沒炒出上等佳肴,有點可惜。

然而,若只想看一本松本清張,不妨選擇《砂之器》。儘管厚厚一本,情節進展緩慢,但假使有耐心整本看完,應該會有收穫的。警官努力辦案,三番兩次綫索中斷仍不放弃,這大概是日本人引以爲傲的職人精神。真相大白之後,凶手的作爲、際遇讓人既痛恨又同情。這是一本難忘之書,讓讀者看見一群平凡的小人物,面對工作不順遂的挫折、沮喪,依然堅守各自的職責,孜孜不倦地尋找前進的方向,充滿庶民生活氣息,推理小說有此成績,值得作者自豪。

初見

台灣人,因婚姻旅居馬來西亞多年。家庭主婦兼文字計件工。