《斜槓創業》 30+到義大利玩皮革，做好財務規劃，生活和享受我都要!!_對話CIAO BORSA皮革包職人Panny

【女人創業老實說】

Panny | CIAO BORSA皮革包職人

以義大利文CIAO (英文Hello)命名，與每一個手作包款相遇，都是新生命。

相信美麗的東西，自己會散發出來，不需特立獨行或極力展現，只要做自己就好，做自己最美!

《成立時間》 2018

《產業領域》皮件. 皮革包創作

《相關連結》https://www.facebook.com/penny.ciaoborsa/

換個方式閱讀，本集Podcast收聽 👉 https://reurl.cc/qgkdA0

【本文關鍵字】

#斜槓創業 #財務安全感 #海外經驗 #皮革創作 #自我實踐 #擁抱熱情

【內容摘錄】

身邊有另一種朋友，談起她的專業就閃閃發光，表示她正在做一件擅長且熱愛的事情，走著走著就自然從興趣到斜槓，並且成為一生志業。

今天我就邀請到最熱情投入的Panny，來分享她成為皮革工藝師的斜槓歷程。讓自己的生活不停留在眼前的苟且，34歲放下財務工作飛往義大利學藝，從斜槓展開創作事業，給自己20年慢慢累積，同時擁有詩和遠方。能夠創業做自己，是最幸福的事。

妳一定要聽聽本集熱情洋溢的Panny，怎麼精算自己的財務安全感，一步步打造個人專屬的精彩生活。

《女人創業老實說 Q1》

喜歡Penny為品牌CIAO寫得一段話，「不需特立獨行或極力展現，只要做自己就好，做自己最美!」這麼自信又美麗的女子，會做出怎麼樣的風格創作呢 ? 邀請Penny 介紹CIAO BORSA吧 !

《Panny說》

Hello我是皮革工藝大師Penny，CIAO BORSA的創辦人，我是永和女孩，就讀一般國高中，小時候很羨慕復興商工的學生拿著各式材料與大畫板去上課，誰想到幾年後，我會帥氣的扛著大卷牛皮在肩上，走在佛羅倫斯街頭！

『CIAO BORSA』源自義大利文，翻譯中文為『您好，包包』。熱情的工匠投入了百分百的生命與專注，每一道工序只為孕育出皮革原始的美麗，在最後完整的那一刻，工匠會在內心激動的說『您好，包包』，很高興看到你！ 在我心裡，每一個包包都是美麗的孩子。

《女人創業老實說 Q2》

我知道Penny也不是一下子就發現自己是「皮革之手」，也是進入職場後經歷了不少探索的過程，才發現自己的天賦，分享妳是怎麼跟興趣愛好相遇? 又怎麼決定要用力追求，甚至34歲飛到義大利學習?

《Panny說》

我記得進入職場工作一兩年，和前男友分手，下班後開始充實自己，開始運動、瑜珈、跑步、騎單車、還有單車環島，騎單車是一個一直往前為目標的運動，只要腳不停，持續踩踏，誰知道下一個轉彎會遇上什麼樣的風景。

我很享受運動的自己，樂於發掘更多的自己，也一直在尋找自己，好奇別人的生活在幹嘛? 他們執著於什麼? 他們在追尋什麼? 他們在創造什麼? 他們怎麼知道這是他們的使命呢?

我開始參加很多的講座，例如我喜歡動物，參加荒野保護協會，聽他們堅持環境保育，保護生物棲地保護土地。聽台灣千里步道協會的講座，聽到手做步道，知道水泥步道對環境的影響，山上的步道用大石頭小石頭石砌而成，排水又可融入大自然。我也喜歡藝術，聽建築設計相關的講座，他們分享不同世紀的建築的美麗與哲學。那時聽完講座和看完展覽還會寫心得報告，一些簡單的重點，也寫為什麼我覺得他吸引人，我保有好奇的觀望著那些人投入他們的生命在活著。

後來開始學攝影，想像著捕捉那些奇特的組合，像是幾何光影等，或人與人間溫暖動人的那一刻畫面。但我仍覺得不夠，我不想只是觀望著，後來發現有一堂手作皮革課，那時的第一堂課…讓我回到國小的美術課，沉靜其中，時間靜止了，我愛上了手做皮革。

我會在上下班坐捷運或公車路途中，眼神就看著路人的包包，我會沿著那個線條形狀，腦袋就想著要怎麼做，這個包的特色在哪裡，為什麼穿這個衣服style的人想背這個包。有時候還會跟著這個路人走一小段。

學了三年後，總覺得少了什麼，會看著商店櫥窗品牌和強調手做感的品牌，想還有什麼? 我渴求更多，那時我在上自我覺察的課程，教練曾經問我國外有沒有證照考試之類的，就在那時發現台灣有代辦義大利的工藝學校，是一門手作和車縫都有的皮革包課程，發現這門課時，心裡很熱血，無法拒絕人生這麼好的禮物與旅程。

有一個探尋與摸索的過程，不知道會去哪或改變什麼，只知道有個聲音，不安於現狀，去冒險吧! 朋友。我們都在找自己與做自己的旅途中。

《女人創業老實說 Q3》

我對Penny剛回來的印象就是「沒有酒都能High」，整個人都在能量100的發光狀態，分享到義大利學藝最深刻的事，以及在皮革工藝上或是美感學習上，妳最大的啟發是甚麼呢?

《Panny說》

那時有一位義大利朋友跟我聊天的第一晚，就跟我說Penny I lov u. 她非常真誠眼睛發亮，我想她真的想要交我這個朋友。我們變得很好，一週沒見面就會說miss you，也和她的朋友變成好朋友，參加朋友聚會或家庭聚餐。我感受到他們熱情、活力、好玩 愛自己的國家。

有幾個畫面讓我印象深刻，第一週去戶外pub，我看到舞台上滿頭白髮老奶奶和一位小帥哥在跳舞，他們之間舞蹈互動，奶奶笑容和魅力，性感美麗有自信，我永遠記得。

另一個畫面是，一群朋友來家裡聚餐，一位義大利朋友在電話中和男友爭吵，但另一位義大利朋友在旁邊放音樂很享受的在跳舞，我有些驚訝，覺得這個狀況不用先和那個悲傷的女孩說說話嗎? 我們不是應該先停下所有動作來關懷她嗎? 因為現場只有她們兩位義大利人，但她們又各自在各自的世界。後來等那位女生平復後她就聊了剛發生什麼事。我有一個很深的感受，我們在同一個空間，但我們每一個人都可以選擇自己想要的自在，可以有各式各樣的情緒，可以自在的做自己，在同一個空間裡，然後大方的展現出來。

在外地人與人的互動中，不同的文化熱情美麗又自在，打到自己的身上，原來我可以活得這麼自由，我開放自己，接受與感受更多東西，愛自己，享受生活，你是獨一無二的，美麗的，我也是，每一個人都是，我想要一直這樣的活著，自由 美麗 開放 性感 有魅力。

《女人創業老實說 Q4》

下班後的8小時才是生活，我知道Penny已經堅持每天花2個小時在學習或製作皮件已經3年了，怎麼看待這一段每天2小時的斜槓職涯?

《Panny說》

當初回國後只想著把所學所看的全部傾出，每天做包包12小時，起床即到我的工作室，那時候很多的開心與不開心，有壓力也一直面對著，想辦法技術精進需要時間，有時候只因為某個步驟或呈現，就會試了好多次，改了很多版，但最後可能又用回第一版，做些微調，這些都需要時間，而且可能會有好幾次這樣的輪迴。時間流的很快金流也是，我有設定每月目標，無論是幾件成品或金流速度，都達不到我的預期，有痛苦也有在想怎麼堅持。我不是愛亂買東西的人，但我想要有平衡的生活，那時有個機會，前主管轉職，他邀我一起打拼，我們曾經一起工作8~9年，他懂得我的缺點和優點，他知道怎麼用我，我想這是個機會，所以我回到公司做財務的身分。

那時因為包包有交期，大部分是送禮較多，有時間壓力，那時下班通勤後，再回工作室趕工，直接銜接著到11~12點，才算是正式下班，生活沒有運動和其他休閒，那陣子我問自己，到底要甚麼，後來我決定減少訂單，回歸到我的創作。

只是也有混亂期，因為回到職場，我也想要精進我這個職位的專業，我需要抓回之前熟悉的東西也要學習新的東西，而且也要調整回國後的熱情奔放心情，改為較嚴謹態度面對來處理，會覺得這塊也要做那塊也要做，或是覺得要逼自己選擇這個就要放棄另一個嗎，有一段時間…我不知道我要什麼，人生的優先順序是什麼，滿足了金流這塊，我不開心。

我妹妹是職涯教練，她讓我看到自己的混亂，我接受了那陣子混亂時期的自己。

我平靜下來，回到初衷，我深信我有雙做包包的手。有人說，你就當興趣每天做個30分鐘就好，但創作30分鐘心都還沒靜下來，可能時間就到了，30分鐘絕對不夠。若我喜歡這樣東西，我想要他在我的生活裡，我問自己今天可以給自己多一些時間嗎?今天沒有，明天呢? 這週呢? 這個月呢? 或這整年呢? 有多喜歡這個選擇和使命呢? 於是我重新調整，把重要的放進我的生活日常，每天2~2.5小時的皮革時間就這樣開始了。

《女人創業老實說 Q5》

摩羯座的Penny總是會做出「很務實」的決定，但我相信妳身邊的朋友都會覺得妳好勇敢!! 因為大部分人會害怕放棄穩定的工作，擔心投入的時間金錢換不回相等的回報，然而這些擔心害怕在妳身上都看不到，是因為Penny做了清楚的財務規劃，知道自己的財務安全底線，能不能分享妳是如何衡量，考慮了那些事情呢

《Panny說》

其實出發前我一心期待著，沒有想太多，只有踏出國門的那刻，才真正驚覺我是一個人前往的，家人朋友都在這，我怎麼這麼不顧一切。

父親的態度是支持的，他支持孩子有他的人生，支持我去飛。母親有較多的擔心，為什麼放棄穩定的工作，離家人又遠，還是去學傳統上一輩人的手工藝。我懂她的想法，但我想我沒有放棄什麼，我只是還想要我的人生與生活中再加點甚麼。

出國前我有做財務規劃與預算，每月消費和比例，例如房租、餐廳美食、車資、課程零件皮革等，大項目確定後，可以抓出一年的花費，還有也留了回國的預算，知道在沒工作的情況下我可以活多久。

這可以做滾動式調整，因為有預算就會有實際數，若超標也要警示，我心裡有個底，例如每月可喝幾杯咖啡、可在20歐的餐廳吃幾次、或娛樂費用等，在那裡不好好享用美食真的太可惜。

《女人創業老實說 Q6》

許願時間 : 不知不覺皮件創作也堅持了6年，再14年就練成大師，眼看皮革之手就要練成，屆時52歲的Penny，會是甚麼樣子呢?

《Panny說》

我想我會和美麗自信的老奶奶一樣，和另一半開心自在的跳舞，沒有跳舞當然就在做包，或是邊跳邊做，有更多朋友背著或拿著那個專屬於她們自己的包，然後那款包會陪著他們走一段人生，光想像就覺得感動。

我想藉由一雙熱切與真誠的雙手，傳達對人生的態度…認真美麗的對待自己，熱愛生命與帶來人與人之間美好與溫暖的交流。

換個方式閱讀，本集Podcast收聽 👉 https://reurl.cc/qgkdA0

喜歡這期節目或是「CIAO BORSA」請打五星好評+留言給我們，你的鼓勵就是我的最大動力!!

【製播人】

翁玉庭 Tina | HerAttitude 臺灣女性創業支持暨發展協會 理事長

以事業發展為前提，提供女性創業者分享 ∙ 共好 ∙ 實驗 為核心精神的支持與交流平台，看見每一位女性創業者的獨特態度。

快加入女Boss的聚集地 👉 https://www.facebook.com/HerAttitude2020

關注Line@ 👉 https://lin.ee/YYmcEOQ

// 女力世代 // 她們的實戰經驗 👉 https://reurl.cc/Q7M4W2

文字閱讀也是種浪漫 👉 https://herattitude.org/blog/

#女力世代 #HerAttitude #女性創業